امیرمومنان(ع): بدانید که شما عمرى محدود و آرزویى دامنهدار و نَفَسى معدود دارید؛ ناگزیر، عمر به پایان مىرسد و طومار آرزو، پیچیده مىشود و نفس به شماره میافتد.
مشرق- امام جعفر صادق علیهالسلام به نقل از پدرانش:
امام على علیهالسلام در سخنرانىاش در بصره فرمود: بدانید که شما عمرى محدود و آرزویى دامنهدار و نَفَسى معدود دارید.
ناگزیر، عمر به پایان مىرسد و طومار آرزو، پیچیده مىشود و نفس، به شماره مىافتد. آن گاه، چشمان ایشان اشکبار شد و این آیات را خواند: «
و قطعاً بر شما نگهبانانى گماشته است؛ بزرگوارانى نویسنده [ى اعمال شما] ؛ که آنچه انجام مىدهید، مىدانند».(سوره انفطار آیه 10 تا 12)
متن حدیث: الإمام الصادق عن آبائه عن الإمام علیّ علیهمالسلام
ـ مِن خُطبَةٍ لَهُ بِالبَصرَةِ ـ : اِعلَموا أنَّکُم فی أجَلٍ مَحدودٍ وأمَلٍ مَمدودٍ ونَفَسٍ مَعدودٍ ، ولاُبدَّ لِلأَجَلِ أن یَتَناهى ، ولِلأَمَلِ أن یُطوى ، ولِلنَّفَس أن یُحصى .
ثُمَّ دَمَعَت عَیناهُ وقَرَأَ: "وَ إِنَّ عَلَیْکُمْ لَحَـفِظِینَ * کِرَامًا کَـتِبِینَ * یَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ".(الإنفطار: 10 ـ 12)
« امالی صدوق، ص 171- بحار الأنوار،ج 78،ص70»