حدیث روز

حدیث روز/ بدرود، ای ماهی که دل‌ها در تو نازک و گناهان در تو کم شد  

امام سجاد علیه السلام در دعای وداع با ماه رمضان: بدرود، ای ماهى که آرزوها در آن نزدیک است و کردار شایسته در آن فراوان است‏.

مشرق- امام سجاد علیه السلام در فرازهایی از دعای وداع با ماه مبارک رمضان فرموده‌اند:

بدرود، اى بزرگترین ماه خدا، و اى عید (روز جشن و شادى) دوستان خدا.
بدرود، اى گرامی‌ترین وقتهائى که (با ما) مصاحب و یار بودى، و اى بهترین ماه در روزها و ساعت‌ها.
بدرود،  ای ماهى که آرزوها در آن نزدیک است (حاجت‌ها در آن روا میشود، زیرا براى اجابت و روا شدن خواسته‌‏ها بزرگترین اوقات است) و کردار شایسته در آن پراکنده و فراوان است‏.
بدرود، ای همنشینى که احترام و گرامى داشتنش بزرگست هنگامیکه بوده باشد، و نبودنش بدرد آورد هنگامى که پنهان گردد، و مرجع امیدى که جدائیش رنج رساند.
بدرود، ای ماهی که دلها در تو نازک شد،
بدرود، ای ماهی که گناهان در تو کم شد..
 متن حدیث:

السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا شَهْرَ اللَّهِ الْأَکْبَرَ، وَ یَا عِیدَ أَوْلِیَائِهِ.
السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا أَکْرَمَ مَصْحُوبٍ مِنَ الْأَوْقَاتِ، وَ یَا خَیْرَ شَهْرٍ فِی الْأَیَّامِ وَ السَّاعَاتِ.
السَّلَامُ عَلَیْکَ مِنْ شَهْرٍ قَرُبَتْ فِیهِ الْآمَالُ، وَ نُشِرَتْ فِیهِ الْأَعْمَالُ.
السَّلَامُ عَلَیْکَ مِنْ قَرِینٍ جَلَّ قَدْرُهُ مَوْجُوداً، وَ أَفْجَعَ فَقْدُهُ مَفْقُوداً، وَ مَرْجُوٍّ آلَمَ فِرَاقُهُ.
السَّلَامُ عَلَیْکَ مِنْ مُجَاوِرٍ رَقَّتْ فِیهِ الْقُلُوبُ، وَ قَلَّتْ فِیهِ الذُّنُوب

«دعای 45 صحیفه سجادیه علیه السلام»